2007-01-24

Mönsterpappa

Jag är hemma och vabbar med N igen och idag har vi bondat big-time. När vi hade lämnat E på dagis åt vi picknick-frukost på en filt i vardagsrummet. N doppade rå grillkorv i blåbärsyoghurt. Sen badade vi och åt fiskpinnar och ketchup till lunch. Nu bygger vi legoberg och lyssnar på musik.

N har en ny favoritlåt (efter Hard Rock Hallelujah och Tout petit la planète). Han diggar Lily Allens LDN och har så smått börjat nynna med i texten: "A fella looking dapper, but he's sittin with a slapper / Then I see it's a pimp and his crack whore". Jag skall fundera ut en lämplig översättning om jag får frågan.

F.ö. gissade både E-L och jag fel, särskilt jag.

Inga kommentarer: